A macro photo of an iris processed in Studio Artist with some pre and post processing in Photoshop resulted in an interesting color shift and texture similar to ornamental glass used in leaded glass windows. This would make a striking richly translucent glass window.

Transformed from the original photo below.